Catulo. Carmen XVI y seis versiones.

Erro, María Guadalupe

Catulo. Carmen XVI y seis versiones.

dc.audience	El material pretende ser útil para preparar clases teóricas o trabajos prácticos destinadas a alumnos ingresantes a la carrera de Letras Clásicas e incluso Modernas (ya que algunos cursan Latín para su especialidad lingüística).	es_ES
dc.audience.NivelEducativo	Nivel universitario	es_ES
dc.contributor.author	Erro, María Guadalupe
dc.date.accessioned	2013-06-25T14:22:27Z
dc.date.available	2013-06-25T14:22:27Z
dc.date.issued	2013-06-25
dc.description	Propuesta didáctica elaborada para el espacio curricular de Introducción a los Estudios Universitarios – Lengua y Cultura Latinas I.	es_ES
dc.description.abstract	Presentación del poema XVI de Catulo junto con seis versiones a distintas lenguas modernas (francés, italiano, español) con vistas al tratamiento de los problemas que acarrea la traducción, máxime cuando el lenguaje utilizado pertenece a un registro particular, lo que hace significativas las diferencias entre versiones dentro de una misma lengua. Se incluyen datos bibliográficos para que se comprenda la incidencia de las circunstancias sociales y políticas en la publicación de ciertos textos.	es_ES
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11086.1/752
dc.language.iso	es	es_ES
dc.publisher	Introducción a los Estudios Universitarios – Lengua y Cultura Latinas I. Escuela de Letras. Facultad de Filosofía y Humanidades. UNC
dc.rights	Atribución-CompartirIgual 2.5 Argentina	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ar/	*
dc.subject	Catulo XVI	es_ES
dc.subject	Versión	es_ES
dc.title	Catulo. Carmen XVI y seis versiones.	es_ES
dc.type	Learning Object	es_ES